Dois homens iranianos identificaram uma sinagoga de Manchester, anteriormente submetida a um ataque terrorista fatal, como alvo de um suposto plano de bomba caseiro, ouviu o tribunal.
Rahman Salehi, 34, de Salford, e Salam Ahmadyan, 36, de Liverpool foram acusados de preparar a prática de um ato de terrorismo ou auxiliar outra pessoa a cometer um ato de terrorismo na sexta-feira.
Os dois homens compareceram à magistratura de Westminster na manhã de sábado. Eles vestiam macacões cinzas no banco dos réus e, através de um intérprete curdo, falaram para confirmar seus nomes, datas de nascimento e endereços.
O casal foi acusado de ter realizado 'reconhecimento hostil' dentro da comunidade judaica de Manchester e identificado vários alvos potenciais, incluindo o museu judeu da cidade e a sinagoga de Heaton Park.
O tribunal ouviu que o par chegou ao Reino Unido ilegalmente por meio de pequenas embarcações. Salehi chegou em 2020 antes de receber permissão para permanecer em 2023. Ahmadyan chegou em 2023 e tem um pedido de asilo pendente.
Eles estavam em contato com uma terceira parte, acreditada estar operando a partir do Irã, que 'dirigiu e coordenou' o ataque planejado e enviou-lhes 'instruções sobre como preparar um dispositivo explosivo'.
O promotor Mark Luckett disse ao tribunal: 'Ambos os réus são acusados de preparar atos de terrorismo visando a comunidade judaica em Manchester por meio do uso de um dispositivo explosivo caseiro.'
'Os réus foram observados realizando, segundo diz a acusação, reconhecimento hostil dentro da comunidade judaica de Manchester, identificando alvos tentativos como o Museu Judeu e a sinagoga de Heaton Park.'
"Eles estavam em contato com uma terceira parte que é acusada de ter dirigido e coordenado o ataque planejado e fornecido instruções sobre como montar um dispositivo explosivo caseiro", disse ele.
"Avalia-se que este indivíduo também é nacional iraniano e, mais provavelmente, opera dentro do Irã."
Os dois homens foram presos em 20 de setembro de 2026 à luz do dia, pouco antes da festa de Yom Kippur, amplamente considerada o dia mais sagrado no calendário judaico.
Antes de vir para o Reino Unido, Salehi viveu na Alemanha por cinco anos. Os homens são acusados de adquirir um documento intitulado Passos para Fabricar [um] Bomba de Óleo/Freio de Carro de Cloro em Pó e material de vídeo sobre como fabricar ou montar um dispositivo explosivo improvisado. Eles também são acusados de adquirir líquidos, componentes e equipamentos necessários para fabricar ou montar um dispositivo explosivo improvisado.
Eles também são acusados de usar a internet para identificar e pesquisar alvos potenciais, adquirir imagens, planos e mapas de alvos potenciais e realizar reconhecimento de locais potenciais para ataques.
A juíza de distrito Nina Tempia remeteu os dois homens à custódia para comparecerem ao Old Bailey em 23 de outubro
